- całować z dubeltówki
- зво́нко целова́ть в о́бе щеки́
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
całować — ndk IV, całowaćłuję, całowaćłujesz, całowaćłuj, całowaćował, całowaćowany «dotykać wargami (dla wyrażenia swych uczuć)» Całować czyjeś usta, oczy, czoło, a. całować kogoś w usta, w oczy, w czoło. Całować matkę w rękę, po rękach. ◊ żart. Całować z … Słownik języka polskiego
całować [pocałować, ucałować] z dubeltówki — {{/stl 13}}{{stl 7}} żartobliwie: całować kogoś mocno, serdecznie w prawy i lewy policzek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ucałować kogoś z dubeltówki na przywitanie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
całować się — (jak) z dubeltówki zob. dubeltówka … Słownik frazeologiczny
dubeltówka — Całować się (jak) z dubeltówki «całować się nawzajem z głośnym cmoknięciem, w obydwa policzki»: (...) padali sobie z Kowalskim w objęcia i całowali się z dubeltówki. M. Ławrynowicz, Diabeł … Słownik frazeologiczny
dubeltówka — ż III, CMs. dubeltówkawce; lm D. dubeltówkawek «popularna śrutowa broń myśliwska o dwóch lufach gładkich, ułożonych obok siebie poziomo lub pionowo; dwururka» Strzelać z dubeltówki. ◊ Całować się z dubeltówki «całować się nawzajem głośno w obydwa … Słownik języka polskiego
pocałować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}całować (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}całować [pocałować, ucałować] z dubeltówki; całuj [pocałuj] psa w nos; {{/stl 7}}{{stl 8}}{ktoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}może {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ucałować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}całować (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}całować [pocałować, ucałować] z dubeltówki {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dubeltówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. dubeltówkawce; lm D. dubeltówkawek {{/stl 8}}{{stl 7}} śrutowa strzelba myśliwska o dwóch gładkich lufach; dwururka {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}całować [pocałować, ucałować] z dubeltówki {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień